Workflow eines Experiments

Workflow of an experiment

Vorlagen mit einem Workflow-Element können genutzt werden, um die Abfolge der einzelnen Schritte eines Experiments zu beschreiben. Wählen Sie dazu beim Anlegen des Experiments eine Vorlage aus, die ein Workflow-Element enthält, z.B. "Workflow" oder "Chemical reaction + workflow". Templates with a workflow element can be used to document the sequence of process steps of an experiment. When creating a new experiment, choose a template containing a workflow element, like "Workflow" or "Chemical reaction + workflow".
 
 
 
 
  • Dann können Sie aus der Liste verfügbarer Prozeßschritte jene auswählen, die Sie durchführen. Then you can select the process steps from the list as you execute them.
  • Für jeden Schritt können Anfangszeit und Dauer erfaßt werden, darüber hinaus For every step, the start time and the duration can be noted, as well as
  • spezifische Parameter wie Temperatur, Rührgeschwindigkeit, verwendete Geräte oder Reagenzien. specific parameters like temperature, stirring speed, used equipment or reagents.
  • Beim Wechsel der Spracheinstellung ändert sich auch die Sprache, in der die Prozeßschritte angezeigt werden, d.h. Experimentbeschreibungen sind nicht mehr an die Originalsprache gebunden. When changing the active language of Sciformation ELN, the language of the process steps will also change, i.e. the documentation is no longer bound to the original language.
 
 
 
 
 
 
Die Liste verfügbarer Prozeßschritte kann durch eigene Vorlagen beliebig erweitert werden, durch Tags können die Prozeßschritte in Kategorien wie "Mechanische Operationen" oder "Trennoperationen" eingeteilt werden. Durch Verwendung dieser Funktionalität kann auch sichergestellt werden, daß wichtige Parameter eines Arbeitsschritts zuverlässig erfaßt werden. The list of available process steps can be extended by custom templates, which can be categorized using tags like "mechanical operation" or "separation process". Using this functionality ensures that important parameters of an operation will be documented properly.
  • Als Startzeit für einen Schritt wird die aktuelle Zeit voreingestellt, durch Klicken auf Jetzt können Sie bequem den genauen Zeitpunkt definieren. Alternativ können Sie auch einen Zeitpunkt eintragen bzw. auswählen. The current time will be set as starting time for a new step. You can redefine the starting time by clicking on Now. Alternatively, you can enter or select a different time.
  • In gleicher Weise können Sie das Ende eines Arbeitsschritts erfassen, sofern dies für den jeweiligen Schritt Sinn ergibt. Bei der Zugabe einer Substanz, Einwirkprozessen oder der Veränderung von Prozeßparametern wie Temperatur oder Druck kann diese Information wertvoll sein, um das Experiment bei Bedarf möglichst genau nachzuvollziehen. In the same way, you can document the end time of a process step, if this makes sense for the respective step. When adding a substance, treating a material with chemicals or changing process parameters like temperature or pressure, this information can be very valuable to precisely reproduce an experiment.
 
 
  • Durch Ziehen an Zeilen verschieben können Sie die Reihenfolge der Einträge ändern. Dabei sollte die chronologische Reihenfolge nach Möglichkeit eingehalten werden. By dragging Reorder lines, you can change the entries' order. If possible, the chronological order should be maintained.
  • Durch Löschen können Sie fehlerhafte Eintragungen wieder entfernen. Bereits gespeicherte Einträge sind jedoch als Bestandteil des Audit trails dauerhaft nachvollziehbar. By clicking Delete, you can remove entries that were added erroneously. However, entries that were saved can be traced as part of the audit trail.