Daten-Veröffentlichung aus externen ELNs teilen
Share a data publication from external ELNs
Registrierte Nutzer können Daten aus verschiedenen elektronischen Laborbüchern bei Sciflection veröffentlichen. Registered users may publish data from various electronic lab notebooks at Sciflection.Daten aus verschiedenen ELNs können in Sciflection importiert werden.
Data from various ELN software can be imported into Sciflection.
Es werden folgende Datenformate unterstützt:
The following data formats are supported:
| Software | File format |
|---|---|
| PerkinElmer E-Notebook ELN | .cdxml |
| eNovalys | .rdf |
| Chemotion ELN | |
| EPFL | .json |
Geben Sie in dem Formular die Metadaten an, die Ihren Datensatz beschreiben.
Sie können auch Informationen zu dem Journalartikel hinzufügen, der zu Ihrem Datensatz gehört. Klicken Sie auf "nach unten", um detaillierte Erklärungen zu dem Formular zu erhalten.In this form, enter the metadata describing your publication.
You can also enter information about the journal article associated with your dataset. Click on "down" to get detailed explanations about the elements in this form.
Der obere Teil des Formulars beschreibt die "Daten-Veröffentlichung". Dies ist unsere Bezeichnung für eine Sammlung von Experimenten und analytischen Daten, welche in einen Datensatz gruppiert werden.
Wählen Sie einen Namen und eine Beschreibung, sowie die Lizenz, unter der Sie die Daten veröffentlichen möchten.
The upper half of the form describes the data publication. This is our term for a collection of experiments and analytical data which can be grouped into one dataset.
Choose a name, description, and license for the data in the data publication.
Falls die Daten-Veröffentlichung mit einer Literaturstelle verknüpft ist, welche eine DOI besitzt, so kann diese DOI hier eingetragen werden.
Ist die Daten-Veröffentlichung ein Teil einer Literaturstelle, z.B. einem Artikel in einer Fachzeitschrift, so kann diese Literaturstelle unter "Literaturstelle" bzw. in dem unteren Formular eingetragen werden.
If the data publication is associated with an object in the literature with an assigned DOI, e.g. another repository or a journal article, you can add the DOI of that object.
If the data is part of a journal article or other publication, that publication can be added under "Citation", or in the form at the bottom of the page.
Sie können den Datensatz verstecken, indem Sie das Häkchen "Zugriff auf Daten einschränken" auswählen. Wählen Sie anschließend ein Datum, an dem die Zugriffsbeschränkungen aufgehoben werden sollten.
Der Zugriff auf den Datensatz ist bis zu dem angegebenen Datum nur für Sie möglich. Zusätzlich erhalten Sie eine E-Mail mit Zugangsdaten, welche einen Lesezugriff auf den Datensatz ermöglichen. Diese können Sie an Personenn weitergeben, mit denen Sie die Daten teilen möchten.You can choose to restrict access to your dataset using the checkbox "Restrict access to data". You may also choose a date, at which the restrictions will be automatically lifted.
Access to the dataset will be only allowed for you. Furthermore, you will receive an e-mail with a username and password, which will grant read-only access to the dataset. You can then send these to people you'd like to share that dataset with.
Sie können nun Ihren Datensatz hochladen.
Wählen Sie hierzu die entsprechende Datei auf Ihrem Computer aus, oder ziehen Sie diese mit der Maus in das Feld hinein.You can now upload your dataset.
Select the corresponding file on your computer, or use Drag&Drop.
Wenn Daten von einem Chemotion ELN hochgeladen werden sollten, geben Sie hier die Zugangsdaten eines Benutzerkontos an, welches Lesezugriff auf die entsprechenden Einträge besitzt.
You can also transfer data from a Chemotion ELN by entering the data of an account with permissions to read the corresponding data on the Chemotion server.
Die Software sucht nach den Bezeichnungen für die Laborjournale in Ihrem Datensatz und versucht, diesen entsprechende Namen in Sciflection zuzuweisen.
Falls ein Name bereits in Sciflection existiert, können Sie die neuen Einträge in das bereits bestehende Laborjournal einfügen, falls Sie entsprechende Berechtigungen besitzen. Ansonsten wird ein neues Laborbuch erstellt.The uploader will search for the names of the lab notebooks in the uploaded dataset and assign them the corresponding name in Sciflection.
If the name already exists in Sciflection and you have access rights, you can choose to add the new entries to the existing lab notebook. Otherwise, a new lab notebook will be created.
Abschließend können Sie Ihre Angaben prüfen. Nach Klick auf "Abschließen" werden die Daten bei Sciflection veröffentlicht.
Finally, you can review your data. By clicking on "Finish", the data will be uploaded and published on Sciflection.
